제5회 한중일 문화교류 포럼 결과보고서

□ 행사 개요

ㅇ 사업 목적 : 3국의 지식인, 문화인들이 매년 한중일 3국을 상호방문하며 한중일간에 이루어지는 문화교류 현황을 전반적으로 평가하고, 향후 미래를 조망하는 토론의 기회 마련하기 위한 행사
ㅇ 금번 포럼의 특색 : 이번 행사는 제5회 한중일 문화교류포럼을 주축으로, 한중일 불교포럼과 한중일 서예·회화 교류회, 최치원의 날(10월 15일) 행사 등이 함께 진행되었으며 전체적으로 1만여 명이 참관한 기대효과가 큰 포럼이었음
ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 14일(수) ~ 10월 16일(금) / 중국 양주시


□ 참석 명단 (각국 코아 멤버 및 사무국)

- 한국측 : 
정구종 한일문화교류회의 위원장
박삼구 한중우호협회 회장(금호아시아나그룹 회장)
최성홍 한일문화교류회의 위원(전 외교통상부 장관)
이원태 한중우호협회 부회장(금호고속 사장)
서현재 한중우호협회 사무국장 
조유정 한일문화교류회의 사무국원

- 중국측 :
진호소(陈昊苏) 중국인민대외우호협회 회장
류덕유(劉德有) 전 중국문화부 부부장 중일우호협회 상무부회장
정돈천(井頓泉) 중국인민 대외우호협회 부회장 중일우호협회 부회장
풍좌고(冯佐库) 중국인민 대외우호협회 부회장 중일우호협회 부회장
주 단(朱 丹) 중국인민대외우호협회 아시아/아프리카부 부주임
관입동(关立彤) 중국인민대외우호협회 일본부 처장
관 용(关 涌) 중일우호협회 우호교류부 부장
홍 뢰(洪 磊) 중한우호협회 직원

- 일본측 :
다마이 켄지(玉井賢二) (재)문화재보호・예술연구조성재단 고문
마쓰오 슈고(松尾修吾) 일한문화교류회의 부좌장
오카이도 노리오(大海渡憲夫) 일본국제교류기금 일미센터
사카이 마코토(酒井誠) 문화재보호, 예술연구조성재단 참여
무라키 시게루(村木茂) (재)문화재보호・예술연구조성재단 사무국 차장
후지타 야스히코(藤田安彦) 국제교류기금



□ 주요 행사

ㅇ 10월 14일(수)  18:00~19:00  3국 대표단 공동 기자회견
            19:00~20:30  양주시 초청 환영 리셉션 및 축하공연
ㅇ 10월 15일(목)  09:00~10:00  개회식
            10:30~11:30  한중일 불교 기복법회
            14:00~17:00  한중일 문화교류포럼 본회의
            14:00~17:00  한중일 불교포럼 - 본회의와 동시 개최
            19:30~21:30  제5회 포럼 축하 문화제
ㅇ 10월 16일(금)  08:30~11:30  한중일 서예·회화 교류회
            19:45~22:00  불교 자선공연



□ 행사 결과

 1. 회견 및 환영 리셉션
  ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 14일(수) 18:00~20:30 / 영빈관 회견실
  ㅇ 내 용 : 환영사, 축사, 3국 참석자 소개, 감사패 전달, 축하공연
  ㅇ 참 석 : 양주시 관계자, 3국 위원 및 대표단, 당서기 등 약 200여 명 

 2. 개회식
  ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 15일(목) 09:00~10:00 / 영빈관 국제회의실
  ㅇ 내 용 : 개회사, 축사
  ㅇ 참 석 : 양주시 관계자, 3국 대표단 등 약 100여 명 

 3. 한중일 불교 기복법회 및 불교포럼
  ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 15일(목) 10:30~17:00 / 감진학원
  ㅇ 내 용 : 한중일 불교와 동아시아의 평화에 대하여 토론
  ㅇ 참 석 : 중국 각계 지도자, 3국 불교계 인사, 전문 학자 등 약 1000여 명 

 4. 제5회 한중일 문화교류포럼 축하 문화제
  ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 15일(목) 19:30~21:30 / 양주시 체육센터
  ㅇ 내 용 : 한중일 3국의 노래와 무용 공연
  ㅇ 참 석 : 3국 대표단, 중국 양주시 관계자, 양주시민 등 약 1만여 명 

 5. 한중일 서예·회화 교류회
  ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 16일(금) 08:30~11:30 / 감진학원
  ㅇ 내 용 : 3국 예술인의 작품 활동 및 전시
  ㅇ 참 석 : 3국 대표단, 중국 양주시 관계자 등 약 100여 명 

 6. 불교 자선공연
  ㅇ 일시/장소 : 2009년 10월 16일(금) 19:45~22:00 / 감진학원
  ㅇ 내 용 : 불교 음악 콘서트
  ㅇ 참 석 : 3국 대표단, 불교 관계자, 중국 양주시 관계자 등 약 200여 명


□ 회의 안건

한중일 문화교류의 미래를 맞이하며


□ 제안 사항

ㅇ 청소년 교류
    - 한중일 청소년 예술인 공동창작 활동 추진
    - 3국간 청소년 수학여행 활성화
    - 한중일 청소년 봉사단 창설 논의
    - 청소년 공동으로 실크로드 문화와 역사 탐사 프로젝트 개발 합의
ㅇ 문화 공동체 창설 논의
ㅇ 한중일 문화 교류
    - 한중일 3국의 음식문화 시연 대회
    - 한중일 애니메이션 경연대회
    - 한중일 해저터널 사업에 대한 각국의 관심 촉구


□ 협의 사항

ㅇ 우리 포럼이 청소년 간 교류를 활성화하기 위해 노력할 것을 공감한다.
ㅇ 내년도 제6회 한중일 문화교류포럼(개최지: 일본)은 일본 측이 제안한 젊은 예술인 공동창작 활동을 추진하고, 3국이 공동 참여하기로 한다.
ㅇ 구체적인 일정은 사무국 간의 실무회의를 통해서 정한다.
ㅇ 실질적으로 가능한 범위 내에서부터 사업을 실천해 간다.